Traductor

BBC

Tv a la carta

martes, 19 de noviembre de 2013

Connectors


Los conectores o conjunciones son palabras que usamos para unir dos o más frases o dos palabras dentro de la misma oración. Aquí tienes los conectores más comunes agrupados en categorías.

Copulativosand, not only … but also …, not only … but … as well, both … and …, no sooner … than
Disyuntivosor, either … or …, neither … nor …, whether … or …, else, otherwiseCondicionalesif, whether, unless, provided, providing, as long as, in case, in case ofConcesivosalthough, though, even though, even if, despite, in spite of, not even if, regardless ofConclusivostherefore, hence, thus, so, consequentlyContinuativosthen, moreover, furthermore, besides, in addition toAdversativosbut, however, nonetheless, yet, still, on the other hand, instead, instead of, on the contraryCausalesbecause, for, because of, as a result of, due to, owing to, since, asComparativosas, as … as …, not as … as …, not so … as …, just as … so …, as if, as thoughFuncionalesso, so that, so as to, so as not to, in order to

Contrast:
But - pero
Yet – sin embargo
However, - sin embargo
Nevertheless,/Nonetheless, - sin embargo
While / whereas – mientras…
Although/Though - aunque
Despite / in spite of + sustantivo – a pesar de
On the one hand,- por un lado
On the other hand, - por otro lado

Reason:
So that – así que
Because - porque
Since – ya que
As - como
So as to + verbo infinitivo - Para
In order to + verbo infinitivo - para
Because of + sustantivo – a causa de
Due to + sustantivo – debido a

Sequence:
At first /first/ fisrt of all - primero
To begin with – para empezar
At the beginning of – al principio de
in the beginning – al principio
Second / secondly - segundo
Then - luego
Next – después
Later, - más tarde
After that,/Afterwards, - después,
Before that, - antes,
Eventually / finally - finalmente
In the end, - al final

Adding information:
Besides, - Además
Furthermore, - es más,
In addition, - además,
Moreover, - es más,
What is more, - es más,

Giving examples:
For example, - por ejemplo
For instance, - por ejemplo
Such as – como…
Like – como…

Time clauses:
As soon as… - tan pronto como
When - cuando
By the time - cuando
Suddenly, / All of a sudden, - de repente

Opinion:
In my opinion, - en mi opinión
I agree…- estoy de acuerdo
I disagree…- estoy en desacuerdo
I think - creo
From my point of view, desde mi punto de vista
As far as I’m concern, en mi opinión

Conclusion:
To sum up, - en conclusión,
In conclusion, - en conclusión
In summary, - en resumen,
All in all, / on the whole, - en conjunto,

La hora













It's one o'clock
La una en punto
It's five past one
La una y cinco
It's ten past one
La una y diez
It's a quarter past one
La una y cuarto
It's twenty past one
La una y veinte
It's twenty-five past one
La una y veinticinco
It's half past one
La una y media
It's twenty-five to Two
Las dos menos veinticinco
It's twenty to two
Las dos menos veinte
It's a quarter to two
Las dos menos cuarto
It's five to two
Son las dos menos cinco
It's ten to two
Son las dos menos diez
It's two minutes to two
Son las dos menos dosminutos
It's noon /midday
Es medio día
It's midnight
Es medianoche
It's three o'clock on the dot
Son las tres en punto

jueves, 14 de noviembre de 2013

Phrasal Verbs

Listado alfabético de los verbos compuestos del inglés. (Se listan los más importantes)

Verbos compuestos del inglés, agrupados por los verbos más conocidos

have to y must

Vocabuario el trabajo

accountant (akáuntant) - contador
actor (áktor) - actor
actress (áctres) - actriz
announcer (anáunser) - locutor
archaeologist (arkiólodchist) - arqueólogo
architect (árkitekt) - arquitecto
artist (ártist) - artista
astrologer (astrólodcher) - astrólogo
astronaut (ástronot) - astronauta
astronomer (astrónomer) - astrónomo
athlete (azlít) - atleta
attorney (atórni) - abogado
auctioneer (okshoníer) - subastador
auditor (óditor) - auditor
author (ózor) - autor
baby-sitter (béibi-síter) - niñera
baker (béiker) - panadero
bank teller (bánk téler) - cajero de banco
banker (bánker) - banquero
barman (bárman) - barman, mozo
beautician (biutíshan) - esteticista
bell boy (bélbói) - botones de hotel
biologist (baiólodchist) - biólogo
blacksmith (blák smiz) - herrero
bookkeeper (búk-kíper) - perito mercantil
bricklayer (brík léier) - albañil
broker (bróuker) - agente de bolsa
builder (bílder) - constructor
bullfighter (búlfaiter) - torero
bus driver (básdráiver) - conductor de bus
businessman (bísnesman) - empresario
butcher (búcher) - carnicero
butler (bátler) - mayordomo
cameraman (cámera-mán) - camarógrafo
carpenter (cárpenter) - carpintero
cartoonist (cartúunist) - dibujante, caricaturista
cashier (cashíer) - cajero
chef (shef) - chef
chemist (kémist) - químico, farmacéutico
clerk (clérk) - oficinista
coach (cóuch) - entrenador
college professor (cólidch profésor) - profesor universitario
company director (cómpani diréktor) - director de empresa
composer (compóuser) - compositor
computer programmer (kompiúter prougrámer) - programador
conductor (condáktor) - director de orquesta
consultant (consóltant) - consultor
cook (cúk) - cocinero
counselor (cáunselor) - asesor, consultor
cowboy (cáu bói) - vaquero
craftsman (kráfstman) - artesano
cyclist (sáiklist) - ciclista
dancer (dánser) - bailarín
decorator (dékoreitor) - decorador
dentist (déntist) - dentista
designer (disáiner) - diseñador
detective (ditéktiv) - detective
doctor (dóctor) - doctor
dog walker (dog wóker) - paseador de perros
dressmaker (drés méiker) - modista
driver (dráiver) - chofer
economist (ekónomist) - economista
electrician (iléktríshan) - electricista
employee (emploíi) - empleado
engineer (endchiníer) - ingeniero
farmer (fármer) - agricultor
fireman (fáier man) - bombero
fisherman (físherman) - pescador
fishmonger (fishmónguer) - vendedor de pescado
flight attendant (fláit aténdant) - azafata
florist (flórist) - florista
fortune teller (fórchun téler) - adivino
garbage collector (gárdbidch coléktor) - basurero
gardener (gárdener) - jardinero
greengrocer (gríin gróucer) - verdulero
grocer (gróuser) - almacenero
hairdresser (héar-dréser) - peluquero
historian (histórian) - historiador
house painter (háus péinter) - pintor de casas
housekeeper (háus kíiper) - ama de llaves
housewife (háus-uáif) - ama de casa
hunter (hánter) - cazador
instructor (instráktor) - instructor
insurance agent (inshúrans éidchent) - agente de seguros
interpreter (intérpreter) - intérprete
ironmonger (áironmonguer) - ferretero
janitor (dchánitor) - conserje
jeweller (dchúeler) - joyero
journalist (dchérnalist) - periodista
judge (dchádch) - juez
lawyer (lóier) - abogado
lifeguard (láif-gard) - bañero
locksmith (lóksmiz) - cerrajero
magician (madchíshan) - mago
maid (méid) - empleada doméstica
mailman (méilman) - cartero
manager (mánidcher) - gerente
manicurist (manikiúrist) - manicuro
manufacturer (maniufákcherer) - fabricante, industrial
masseur (maséer) - masajista hombre
masseuse (masées) - masajista mujer
mathematician (mazematíshan) - matemático
mechanic (mekánik) - mecánico
milkman (mílkman) - lechero
miner (máiner) - minero
model (módel) - modelo
musician (miusíshan) - músico
newspaper boy (nuspéiper bói) - repartidor de diarios
nun (nan) - monja
nurse (néers) - enfermero/a
ophthalmologist (oftalmólodchist) - oftalmólogo
optician (optíshan) - óptico
orator (órator) - orador
paediatrician (pediatríshan) - pediatra
painter (péinter) - pintor
park ranger (park réindcher) - guardaparques
peasant (pésant) - campesino
pharmacist (fármasist) - farmacéutico
philosopher (filósofer) - filósofo
photographer (fotóugrafer) - fotógrafo
physician (fisíshan) - médico
physicist (físisist) - físico
pianist (píanist) - pianista
pilot (páilot) - piloto
plumber (plámer) - plomero, fontanero
poet (póuet) - poet
police officer (polís ófiser) - agente de policía
policeman (polísman) - policía
politician (politíshan) - político
postman (póustman) - cartero
presenter (prisénter) - presentador
president (président) - presidente
priest (príist) - sacerdote
printer (prínter) - imprentero
programmer (prougrámer) - programador
psychiatrist (saikáiatrist) - psiquiatra
psychologist (saikólodchist) - psicólogo
psychoterapist (saikotérapist) - psicoterapeuta
publisher (páblisher) - editor
receptionist (risépshonist) - recepcionista
reporter (ripórter) - reportero
researcher (risércher) - investigador
sailor (séilor) - marinero
salesclerk (seilsclérk) - vendedor
salesman (séilsman) - vendedor
saleswoman (séilswúman) - vendedora
scientist (sáientist) - científico
sculptor (skálpter) - escultor
seamstress (símstres) - costurera
secret agent (síkret éidchent) - agente secreto
secretary (sécretéri) - secretario/a
security guard (sekiúriti gárd) - guardia de seguridad
servant (sérvant) - criado
shepherd (shépard) - pastor
shoemaker (shúméiker) - zapatero
shopkeeper (shóp kíiper) - comerciante, tendero
singer (sínguer) - cantante
soccer player (sóker pléier) - futbolista
social worker (sóushal uérker) - trabajadora social
soldier (sóuldcher) - soldado
sportsman (spórts-mán) - deportista
state agent (stéit éidchent) - agente inmobiliario
stationer (stéishoner) - librero
statistician (statistíshan) - estadístico
stenographer (stenógrafer) - taquígrafo
stewardess (stúardes) - azafata
stockbrocker (stók-bróuker) - corredor de bolsa
street sweeper (stríit suíper) - barrendero
student (stiúdent) - estudiante
supervisor (súpervaisor) - supervisor
surgeon (sérdchon) - cirujano
tailor (téilor) - sastre
tax inspector (táks inspéktor) - inspector de impuestos
taxi driver (táksi dráiver) - taxista
taylor (téilor) - sastre
teacher (tícher) - maestro
technician (tekníshan) - técnico
telephone operator (télefoun operéitor) - telefonista
tourist guide (túrist gáid) - guía de turistas
translator (transléitor) - traductor
travel agent (trável éídchent) - agente de viajes
truck driver (trók dráiver) - camionero
typist (táipist) - mecanógrafa
undertaker (ander téiker) - funebrero
veterinarian (veterinérian) - veterinario
waiter (wéiter) - camarero
waitress (wéitres) - camarera
watchmaker (wóchméiker) - relojero
welder (wélder) - soldador
worker (wérker) - obrero
writer (ráiter) - escritor

  • Apply for a job: Solicitar un trabajo.
  • Be afraid of: Tener miedo de.
  • Be in charge of: Estar a cargo de algo.
  • Be sacked: Estar despedido.
  • Be unemployed: Estar sin trabajo / estar en el paro.
  • Do overtime: Hacer horas extra.
  • Get a job: Conseguir un trabajo.
  • Get promoted: Conseguir un ascenso.
  • Have an interview: Tener una entrevista.
  • Hire / Contract: Contratar (a alguien).
  • Look for a job: Buscar un trabajo.
  • Reject: Rechazar.
  • Request a job: Solicitar un trabajo.
  • Resign: Dimitir, dejar (un trabajo).
  • Retire: Jubilarse.
  • Take risks: Asumir riesgos.
  • Work: Trabajar.

  • Boss: Jefe.
  • Break: Descanso.
  • Budget: Presupuesto.
  • Company: Empresa, compañía.
  • Contract: Contrato.
  • Day off: Día libre.
  • Duties: Tareas.
  • Employee: Trabajador, empleado.
  • Experience: Experiencia .
  • Flexible-time: Tiempo flexible.
  • Full-time: A tiempo completo, jornada completa.
  • Health insurance: Seguro médico.
  • Maternity leave: Baja por maternidad.
  • Overtime: Horas extraordinarias / horas extra.
  • Paperwork: Papeleo.
  • Part-time: A tiempo parcial, jornada partida.
  • Perks / Benefits: Beneficios.
  • Permanent job: Trabajo fijo.
  • Qualifications / Studies: Cualificaciones, estudios.
  • Risks: Riesgos.
  • Salary: Sueldo, salario.
  • Schedule: Programa.
  • Self-employed: Autónomo, trabjador por cuenta propia.
  • Skills/Abilities: Habilidades, cualidades.
  • Temporary job: Trabajo temporal.
  • Timetable / Hour: Horario, calendario.
  • Trade unión: Sindicato.
  • Working day: Día laboral.
  • Workmate: Compañero/a de trabajo.
Accidente de TrabajoAccidente de trabajo
Agencia de COLOCACIONESOficina de Empleo, Agencia
AprendizTrainee, Aprendiz
AsalariadoPersona que cobra un sueldo
Bolsa de TrabajoBolsa de trabajo (Reino Unido) y la Oficina de Empleo (EE.UU.)
Clase obreraLa clase obrera
COLOCACIONSituación; Mensaje
ContratarPara emplear
Contrato de TrabajoContrato del trabajo
Derecho laboralEl derecho del trabajo
DespidoDespido
Día de pagaDía de paga
Día laborable, Día de TrabajoDías de trabajo; Día de Trabajo
EmpleadoEmpleado
EmpleoEmpleo, Trabajo
Empleo de medios jornadaEmpleo a tiempo parcial: trabajo a tiempo parcial
EmpresarioEmpleador
EspecialistaEspecialista
Formación profesionalLa formación profesional
Horas de TrabajoLas horas de trabajo
Horas extraordinariasHoras extraordinarias
HuelgaHuelga
JornalLos salarios diarios
JornaleroJornalero
Jubilación, RetiroJubilación
Legislación laboralLa legislación laboral
ManifestaciónDemostración
Mercado del TrabajoMercado de trabajo
Ministerio de TrabajoMinisterio de Trabajo (Reino Unido), el Departamento de Trabajo (EE.UU.)
NegociaciónNegociación
Nómina (de sueldos)Nómina de sueldos
ObreroObrero
Obrero AgrícolaTrabajador agrícola
Obrero cualificadoTrabajador cualificado
Obrero no cualificadoTrabajador no cualificado
OficialTrabajador cualificado
OficioComercio, Artesanía
ParadoDesempleado
Paro, Desempleo; DesocupaciónDesempleo
Pensión de vejezPensión de vejez
Permiso de TrabajoPermiso de trabajo
PersonalPersonal, Personal
ProfesiónProfesión, Ocupación
Puesto de TrabajoTrabajo
ClaimsReclamaciones
RemuneraciónRemuneración
Rescindir sin ContratoPara poner fin a un contrato de
Salario, SueldoPago, Salario, Salario
Salario MínimoSalario mínimo
SindicatoSindicales (Reino Unido), la unión del Trabajo (EE.UU.)
Solicitar ONU EmpleoPara buscar trabajo
Subsidio de paroPrestaciones por desempleo
Sueldo base deSalario básico
TallerTaller
TemporeroTemporero
Trabajador; ProductorObrero
Trabajador de PlantillaTrabajador permanente
Trabajar porción horasA pagar por la hora
TrabajoTrabajar
Trabajo en cadenaTrabajo de la línea de montaje (Reino Unido), la producción en serie (EE.UU.)
Trabajo estacionalTrabajo de temporada
VacacionesHolidays (UK) Vacaciones (EE.UU.)

ENGLISH
SPANISH
ENGLISH
SPANISH
lawyerabogado bookseller librero 
actor/actressactor/actriz sailormarinero 
customs officeraduanero doctordico 
farmeragricultor mechanicmecánico 
builderalbañil minerminero 
architectarquitecto modelmodelo 
consultantasesor instructormonitor 
astronautastronauta monkmonje 
air hostessazafata nunmonja 
dustmanbasurero nannyniñera
firemanbombero labourerobrero 
waiter/waitresscamarero/a office workeroficinista 
lorry drivercamionero bakerpanadero 
singercantante shepherdpastor 
foremancapataz hairdresserpeluquero 
butchercarnicero journalistperiodista 
postmancartero fishermanpescador 
scientistcientífico pilotpiloto 
surgeoncirujano painterpintor 
cookcocinero politicianpolítico 
driverconductor policemanpolicía 
accountantcontable caretakerportero 
servantcriado teacherprofesor 
priestcura psychologistpsicólogo
dentistdentista psychiatristpsiquiatra 
shop assistantdependiente receptionistrecepcionista 
electricianelectricista watchmakerrelojero 
employeeempleado reporterreportero 
bank clerkempleado de banco priestsacerdote 
nurseenfermero tailorsastre 
writerescritor secretarysecretario 
studentestudiante soldiersoldado 
chemistfarmacéutico shorthand typisttaquimeca 
plumber fontanero taxi drivertaxista 
farmergranjero techniciantécnico 
engineeringeniero bullfightertorero 
gardenerjardinero translatortraductor 
jewellerjoyero salesmanvendedor 
judgejuez vetveterinario 
shoemakerzapatero Sarah & John Free materials